Parlare di Keiji Fujiwara e del suo ruolo di doppiatore, o seiyuu in giapponese, significa andare a scomodare un gigante di quest’arte; purtroppo però oggi dobbiamo farlo, dobbiamo parlarne e dobbiamo ricordarlo perché il grande voice-actor si è spento, all’età di 55 anni, il 12 aprile 2020 a causa di un cancro, contro il quale stava combattendo ormai da anni.
Nella sua lunga carriera di seiyuu, iniziata quando era poco più che ventenne, Keiji Fujiwara ha prestato la voce a personaggi di anime e videogiochi che oggi sono diventati per noi iconici; la sua voce ha anche aiutato i suoi colleghi, che hanno dovuto doppiare gli stessi personaggi in una lingua diversa, a caratterizzare meglio il doppiaggio e rendere l’adattamento straniero il più vicino possibile ai modi di fare e al carattere del personaggio stesso.
Basta una lettura veloce alla lista dei personaggi che ha doppiato per rendersi conto della caratura e della professionalità di questo voice-actor, per certi versi ineguagliato: da Maes Hughes di Full Metal Alchemist ad Axel/Lea di Kingdom Hearts, passando per Juza delle Nuvole nell’anime dedicato a Raoh e per Mewtwo nella serie degli Super Smash Bros., le voci racchiuse in questo uomo sono molteplici e quasi leggendarie e una parte della fama che accompagna tali personaggi è indubbiamente dovuta anche a lui.
Per chi fosse interessato proponiamo una lista, consistente ma non esaustiva, di alcuni ruoli interpretati da Keiji Fujiwara divisi per anime e videogiochi:
Personaggi anime:
- Daitokuji Kimiyasu in Ranma ½
- Maresciallo Noventa in Gundam Wing
- Nagaoka Mikio in Rurouni Kenshin
- Kajya in I Cieli di Escaflowne
- PharaohMan in MegaMan NT Warrior
- Maes Hughes in Full Metal Alchemist e Full Metal Alchemist Brotherhood
- Holland Novak in Eureka Seven
- Raiga Kurotsuki in Naruto
- Sven Vollfied in Black Cat
- Shuichi Aizawa in Death Note
- Hattori Zenzou in Gintama
- Osamu Tejima in Baccano!
- Lancelot in Romeo x Juliet
- Tanaka in Dancouga Nova
- Juza in Raoh il Conquistatore del Cielo
- Mato/Toma E. Fiore in Fairy Tail
- Shiro Fujimoto in Blue Exorcist
- Leorio Paladiknight in Hunter x Hunter (2011)
- Zen Fudo in Aquarion Evol
- Esidisi in Le Bizzarre Avventure di JoJo: Battle Tendency
- Capitano Hannes in L’Attacco dei Giganti
- Sakuya Tougane in Psycho Pass 2
- Shigure Aotsuki in Ushio e Tora
- Byakuya Ishigami in Dr. Stone
Personaggi Videogiochi:
- Fujimaru in Dragonforce II
- Gate 6 in Mega Man X6
- Venditore di Armi in Ratchet e Clank
- Lucifer Landberd in Star Ocean: Till the End of Time
- Brandeau in Suikoden IV
- Axel/Lea nella serie dei Kingdom Hearts
- Sigint in Metal Gear Solid
- Yagyu Munenori in Onimusha: Dawn of Dreams
- Reno in Crisi Core: Final Fantasy VII e Final Fantasy VII Remake
- James Rutland in Tomb Rider: Legend
- Drebin in Metal Gear Solid 4: Guns of Patriot
- Gabriel Belmont in Castelvania Lords of Shadow
- Micheletto Corella in Assassin’s Creed: Brotherhood
- Vladimir Makarov in Call of Duty: Modern Warfare 3
- Booker DeWitt in BioShock Infinite
- Marchese de Sade in Assassin’s Creed Unity
- Homare NIshitani in Yakuza 0
- Mewtwo in Super Smash Bros. per Nintendo 3DS e Wii U e Super Smash Bros. Ultimate
- The Joker in Batman: Arkham Knight
- Pagan Min in Far Cry 4
- Walter in Bloodborne
- Ardyn Izunia in Final Fantasy XV
- Emeric in Elder Scrolls Online
- Dusan Nemec in Watch Dogs 2
- Shima Sakon in Nioh
- Gregory Ballard in Ghost Recon Breakpoint
Infine occorre dire che Keiji Fujiwara ha doppiato anche molti lungometraggi ed è stata la storica voce, per il Paese del Sol Levante, del grandissimo Robert Downey, Jr.
Questo è il nostro saluto ad un grande professionista che ha animato grandi personaggi.
Alessandro Rigoni
