Cutie Honey Universe arriva su Anime Generation per la prima volta con il doppiaggio in Italiano.
La serie del 2018 dà il via alla pubblicazione degli inediti doppiati sul neonato canale a pagamento di Yamato Video su Amazon Prime Video:
È il momento di partire con la pubblicazione su ANIME GENERATION degli inediti doppiati!
E cominciamo nientemeno che con la guerriera dell’amore! CUTIE HONEY è disponibile, con i suoi primi due episodi per la prima volta in italiano!! L’appuntamento con la serie creata da Go Nagai dedicata all’androide più sexy dell’universo e fissato ogni lunedì con un nuovo episodio a settimana! Non dimenticarlo!
Inoltre Maurizio Merluzzo debutta alla direzione del doppiaggio con Cutie Honey Universe.
Il cast include:
- Honey Kisaragi/Cutie Honey: Katia Sorrentino
- Natsuko Aki: Giulia Bersani
- Sister Jill: Marina Thovez
- Danbei Hayami: Mario Scarabelli
- Seiji Hayami: Diego Baldoin
- Junpei Hayami: Annalisa Longo
- Akebi: Veronica Cuscusa
- Momomi: Valentina Pallavicino
- Naoko Sukeban: Simona Biasetti
- Tarantula Panther: Matina Felli
- Breast Claw: Beatrice Caggiula
- Badfly Claw: Tania De Domenico
- Cutter Claw: Francesca Bielli
- Black Claw: Debora Magnaghi
- Fire Claw: Chiara Francese
- Alphonse: Alessandro Capra
- Dr. Takeshi Kisaragi: Marco Balzarotti
Akitoshi Yokoyama (Photo Kano) ha diretto Cutie Honey Universe per la Production Reed (ex Ashi, studio noto per Baldios, Minki Momo e Dancouga). Natsuko Takahashi (Urahara, Yuyushiki) ha coordinato le sceneggiature.
Character design e direzione dell’animazione sono di Syuichi Iseki che ha lavorato alle produzioni degli studi Gainax e khara negli anni scorsi.
La serie si compone di 12 episodi andati in onda in Giappone nella Primavera del 2018. Il manga originale è uscito in Italia per J-POP.